London Calling

Here is London, giddy of London
Is it home of the free -
Or what ?

Londres la city, swinging London
Londres mod, Londres punk
Londres de cine libre de mirada airada
de God Save the Queen o The Queen is dead.
bailando pogo en Marquee, Brixton o Earl's Court

Londres de cockneys de St. Mary le Bow
de Trafalgar Square
de Come back to Candem
de Piccadilly Palare o Notting Hill.
Londres, evidently, chicken town

Londres de Dickens, de Wilde,
de Jack the Ripper y Sherlock Holmes
Londres de barrios negros que bailan reaggae
Londres indio, Londres Ska
Londres skin, musulman

Londres de Torre, de puentes
de relojes y abadía
Londres de Tamesis y parques
Londres Imperio y Londres refugio
Londres del mundo y Londres de Londres

De Battersea y Vauxhall
de Dangenham a Lambeth Road
London is not dead
Londres respira y brilla
como ciudad viva
from Waterloo to anywhere


London calling (The Clash)

London calling to the faraway towns
Now war is declared - and battle come down
London calling to the underworld
Come out of the cupboard,you boys and girls
London calling, now don't look to us
Phoney Beatlemania has bitten the dust
London calling, see we ain't got no swing
'Cept for the reign of that truncheon thing

The ice age is coming, the sun's zooming in
Meltdown expected, the wheat is growing thin
Engines stop running, but I have no fear
Cause London is burning and I, I live by the river

London calling to the imitation zone
Forget it, brother, you can go at it alone
London calling to the zombies of death
Quit holding out - and draw another breath
London calling - and I don't wanna shout
But while we were talking I saw you nodding out
London calling, see we ain't got no hide
Except for that one with the yellowy eyes

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear era, but I have no fear
Cause London is drowning and I, I live by the river

Now get this
London calling, yes, I was there, too
An' you know what they said? Well, some of it was true!
London calling at the top of the dial
And after all this, won't you give me a smile?
London Calling

I never felt so much alike, like-a, like-a...

PS: Pos eso, que nos vamos a Londres una semanita :-) Ya contaremos!!! :-)